Las ventanas de Barcelona

 Los ojos de Barcelona

Las ventanas de pisos y oficinas no son más que los ojos colectivos de una Barcelona urbanita. Por lo general no sabes qué pasa adentro, pero desde adentro sí puedes saber qué sucede afuera.

The windows of flats and offices are nothing more than the collective eyes of an urban Barcelona. Usually you don't know what's going on inside, but from the inside you can know what's going on outside.

A really tired baby

.
Coming back from kindergarten. L'Eixample town.
.
Volviendo de la guardería. Área de L'Eixample
.
Tornant de l'escola bressol. Barri L'Eixample
.
Soundtrack: "Boig per tu" - SAU
.

The day of the sea

Green innocence

.
Somebody told me today Google celebrates The Day of The Sea. Mediterranean Sea near home.
.
Alguien me dijo que hoy Google celebra el día del Mar. Mar Mediterráneo cerca de casa.
.
Soundtrack: "Like the sea" - Alicia Keys
.

I like fuet

Long flavours

.
A primera vista se ven extraños y divertidos pero en tu boca son una fiesta de sabor. La primera vez que tomé un vuelo a Barcelona me llevé una gran sorpresa con los productos que se ofrecían en La Boquería. Todo era de diversos colores, sabores y formas. Ahora, con conocimiento de causa, puedo decir que de los embutidos más famosos de Barcelona, el fuet es mi favorito. En esta ciudad, como dice la bulería: todo es de color.
.
Soundtrack: "Walk" - Foo Fighters
.

Parc de L'Espanya Industrial

I saw ice cream balls

.

Sometimes we want to imitate Nature, but it's impossible.

.

Algunas veces queremos imitar a la naturaleza, pero es imposible.

.

Soundtrack: "No veo la hora" - Noel Schajris

.

¿Te gustaría ganar dos billetes en avión a Mallorca?

Un concurso con premio escondido

.

Además de darte la posibilidad de ganar un sensacional premio, el concurso de eDreams te permitirá conocer algunos lugares encantadores de Barcelona que aún no son muy conocidos por viajeros y turistas. Para participar debes entrar en la web www.tweet2fly.com y observar el mapa que allí aparece. Sigue en Twitter a @eDreams_es y envía un tweet con el hashtag #rinconesBCN diciendo dónde crees que está escondido el premio. Cuantas más personas lo twiteen mejor porque el mapa, para encontrar el rincón ganador, irá cambiando hasta mostrar el lugar exacto en el que se esconde el premio. La primera persona que sepa dónde está el premio, se haga una foto en el lugar y la cuelgue en Twitter con el hashtag de la campaña será la ganadora de los 2 billetes a Mallorca, cortesía de Air Berlín. ¡Prepárate, el concurso es el jueves 28 de julio en la bella Barcelona!

Si no, siempre puedes venir a la ciudad condal con uno de los vuelos baratos a Barcelona que salen a diario de múltiples puntos de la geografía española.

.

Soundtrack: "Gimme the prize - Queen

.

The spies

We are not alone

.

Today, only soundtrack. Plaça Catalunya.

.

Hoy, sólo banda sonora. Plaza Catalunya.

.

Soundtrack: "We are not alone" - Terry Callier

.

I stayed under the clouds

They escaped

.

Where do clouds go after they lied the sun? Sant Adriá de Besós.

.

¿A dónde van las nubes después de mentirle al sol? San Adriá de Besós.

.

Soundtrack: "Si me tenías" - Gian Marco (the best peruvian musician). If you don't speak spanish please listen the melody and the softness of the voice and I wish you enjoy this song.

.

Looking for the sun

Where is the guy?

.

Three ¿japanese? girls waiting for the subway. Plaça Catalunya Station.

.

Tres chicas ¿japonesas? esperan el metro. Estación de Plaza Catalunya.

.

Soundtrack: "Moving to Mars" - Coldplay

.

Two ladies talked

The House of Covers

.

Can you guess my favorite number? Vía laietana.

.

Puedes adivinar mi número favorito? Vía Laietana.

.

Soundtrack: "Wake up everybody" - John Legend & The Roots feat. Common and Melanie Fiona

.

A hug in the street

I love you mum

.

Pieces of love in the street Gran Vía de les Corts Catalanes.

.

Piezas de amor en la Gran Vía de les Corts Catalanes.

.

Soundtrack: "Respirar" - Gian Marco and Alejandro Sanz

.

Unexpected sunbeams?

Inside

.

I still haven't gone to the beach, but the sun follows me.

.

Aún no he ido a la playa, pero el sol me persigue.

.

Soundtrack: "Finding my way back" - Jaheim

.

The Kaleidoscope

Part of me

.

Those are my legs and my feet. That's not my camera. I have no head. I have no heart. Don't worry I am just talking about the photo.

.

Esas son mis piernas y mis pies. Esa no es mi cámara. No tengo cabeza. No tengo corazón. No se preocupen, sólo estoy hablando de la foto.

.

Soundtrack: "Como tú no hay 2" - Beatriz Luengo feat. Yotuel

.

The violinist of the train

My book and the music

And his soft music invaded the ears of the passengers.

Y su suave música invadió los oídos de los pasajeros.

Soundtrack: "Every teardrop is a waterfall" - Coldplay

Rose and her rose

Monday can be a special day


.

The day does not matter, just make it special.

P.D. Last week, the problems of Blogger erased some of your comments, sorry for that.

.
Que no te importe el nombre del día, tan sólo hazlo especial.

P.D. La semana pasada los problemas de Blogger borraron algunos de vuestros comentarios, lo siento.

.

Soundtrack: "I feel good" - James Brown

.

Mutua Universal

Knocking on heaven's door


.

Some doors are so big they can frighten people. Balmes Street.

.

Algunas puertas son tan grandes para así poder asustar a la gente. Carrer de Balmes.

.

Soundtrack: "Lead the way" - Carlos Jean
.

Man in black

Ciy of colours

.

En la ciudad de los colores, el señor de negro tomó un vuelo a Barcelona en busca de su propia identidad, al encuentro de la luz, porfiando por un cachito de multiculturalidad. Y para el momento en que lo encontré, él aun seguía en su búsqueda. Avinguda del Parallel.

.

Soundtrack: "Ojos azules" - Gian Marco

.

Figueres

In Salvador Dalí steps

.

I like walking on the steps of great artists and writers. I walked on the steps of Gustave Klimt, César Vallejo, Antoni Gaudí. This photo was done when I was walking on the steps of Salvador Dalí, in his town Figueres.

.
Me gusta caminar sobre los pasos de grandes artistas. caminé sobre los pasos de Gustave Klimt, César Vallejo, Antoni Gaudí. Esta foto fue hecha cuando estaba caminando sobre los pasos de Salvador Dalí en su pueblo,Figueres.

.
Soundtrack: "Te necesito" - Luis Miguel

.

Three seats free

¿Is there life in another world?
.

.

I don't know if we will find life (intelligent life) outside the earth, but I am sure in our planet there is much more life than we imagine. Renfe train of Barcelona.

.

No sé si encontraremos vida (vida inteligente) fuera de la tierra, pero estoy seguro que en nuestro planeta hay mucha más vida de la que nos imaginamos. Tren de Renfe-Cercanías de Barcelona.

.

Soundtrack: "Cuándo" - Ricardo Arjona

.

Looking for the sun

The MNAC

Algunos turistas tomaron un Vuelo low cost a Barcelona para visitar memorables exposiciones, como la de Sorolla, que marcaron un hito en la institucional existencia del Museo Nacional de Arte de Cataluña (MNAC). Por mi parte, siempre he disfrutado de la breve caminata que permite enlazar la Plaza España con el MNAC. La vista desde allá arriba es simplemente sobrecogedora y está llena de paz. Disfruto sobre todo la puesta de sol y la llegada de la noche.

Soundtrack: "Fly me to the moon" - Frank Sinatra

.