El Born

 

El Barrio del Born tiene una atmósfera única, un ambiente lleno de historias pasadas y futuras. Y, aunque no se sienta, el arte de la arquitectura de los sitios, grandes o pequeños, te cautiva.

Two beauties

Las llaves por aquí

.
Joaquín Sabina: "mi objeto favorito son las llaves, significan libertad".
.
Joaquín Sabina: "My favourite object are the keys, they mean freedom".
.
Joaquín Sabina: "El meu objecte preferit són les claus, signifiquen llibertat".
.
Soundtrack: "Starlight" - Muse
.

.

Ciudades enormes, con mucha gente pero con pocas personas. 

. 

Huge cities, with many people but with few people.

.

Ciutats enormes, amb molta gent però amb poques persones.

.

Soundtrack: "Never gonna give you up" - Rick Astley

.

A Grafitti and a grandmother

.
"Turn your TV off, turn your mind on". 
.
"Apaga tu tele (o tu portátil o tu tablet), enciende tu mente".
.
"Apaga la teva tele, encén la teva ment".
.
Soundtrack: "Radioactive" - Imagine Dragons
.

The city exists because of us

THE SECOND DAY


.
My small soul always wonders about huge cities and the answer is the same. Almost everything was made by us.
.
Mi pequeña alma siempre se pregunta sobre las enormes ciudades y la respuesta es la misma. Casi todo fue hecho por nosotros.
.
La meva petita ànima sempre es pregunta sobre les ciutats enormes i la resposta és la mateixa. Gairebé tot va ser fet per nosaltres.  
.
Soundtrack: "El amor después del amor" - Fito Páez
.

Ready for the road

.
Some roads were madfe to be run alone.
.
Algunos caminos fueron hechos para ser recorridos a solas.
.
Alguns camins van ser fets per fer a soles.
.
Soundtrack: "Nookie" - Limp Bizkit
.

A really tired baby

.
Coming back from kindergarten. L'Eixample town.
.
Volviendo de la guardería. Área de L'Eixample
.
Tornant de l'escola bressol. Barri L'Eixample
.
Soundtrack: "Boig per tu" - SAU
.

She didn't have a soul

.
She was not made for love.
.
Ella no estaba hecha para amar.
.
Ella no estava feta per estimar.
.
Soundtrack: "Let me Love you" - Ne-Yo
.

I read, you read,...

.
Keys than open doors and a good book to dream, basic things. Metro of Barcelona.
.
Llaves que abren puertas y un buen libro para soñar, cosas básicas. Metro de Barcelona.
.
Claus que obren portes i un bon llibre per somiar, coses básiques. Metro de Barcelona.
.
Soundtrack: "Tu fotografía" - Gian Marco". (Canto pa' llevarte dentro)
.

Between flags

.
.
¿Sueles estar entre dos banderas? Elige la que amas.
.
Do you use to be between two flags? Choose the one you love.
.
¿Sols estar entre dues banderes? Tria la que estimes.
.
Soundtrack: "Recuérdame" - La Quinta Estación (Feat Marc Anthony)
.

The reporter and square baloons

.
They are waiting to be on the air.
.
Ellos están esperando a estar en el aire.
.
Ells estan esperant a estar en l'aire
.
Soundtrack: No me llames Dolores llámame Lola" - Pastora
.