La máquina de escribir Underwood es uno de los grandes iconos de la historia de la escritura.
Fue utilizada durante décadas por periodistas, escritores, oficinas y administraciones, y ayudó a consolidar una forma de trabajar que transformó la comunicación escrita antes de la llegada del ordenador.
Un amigo que fue periodista de La Vanguardia de Barcelona la tiene en su salón, como una joya dormida.
The Underwood typewriter is one of the great icons in the history of writing.
It was used for decades by journalists, writers, offices, and public administrations, helping to establish a way of working that transformed written communication before the arrival of the computer.
A friend of mine, who was a journalist for La Vanguardia in Barcelona, has one in his living room, like a sleeping jewel.
La machine à écrire Underwood est l’une des grandes icônes de l’histoire de l’écriture.
Elle a été utilisée pendant des décennies par des journalistes, des écrivains, des bureaux et des administrations, et a contribué à consolider une manière de travailler qui a transformé la communication écrite avant l’arrivée de l’ordinateur.
Un ami qui a été journaliste à La Vanguardia de Barcelone en possède une dans son salon, comme un joyau endormi.
