miércoles, diciembre 29, 2010

La cerveceria

¿Some beer?

IMG_5686
.
Sorry por no haber publicado durante unos días, estuve en Sevilla de minivacaciones. Esta cevecería es una de las clásicas de Barcelona, la gran variedad de tapas y de bebidas la hace realmente apetecible. Puedes ver las mejores Opiniones de hoteles baratos en Barcelona y encontrar el más adecuado a tus posibilidades. ¿Y qué planes para Año Nuevo?
.
Soundtrack: "For your babies" - Simply Red
.

jueves, diciembre 23, 2010

Merry Xmas

Feliz Navidad

5254307340_5424393dfa_b
.
Deseo una Feliz Navidad a todos los que me acompañan con sus comentarios y sus opiniones y que el 2011 sea de muchos éxitos. Y si un día toman un Vuelo a Barcelona , y desean conocer al autor de este fotoblog, sería un gusto. Al fin y al cabo somos ciudadanos del mundo y sin importar de donde seamos, son más las cosas que nos unen que las que nos dividen.
.
Merry Xmas for you, the people that visit my blog and give your comments. I wish you a successful New Year 2011. If one day you come to Barcelona and want to meet the author of this photoblog just tell me. We are citizens of the world and we have more things in common than we imagine.
.
The photo: My nephew Sebastian
.

martes, diciembre 21, 2010

December tears

It's not what you see

IMG_5506
.
It's not snow, neither rain, these are december tears.
.
No es nieve, ni lluvia, son lágrimas de diciembre.
.
Soundtrack: "December" - Kent
.

viernes, diciembre 17, 2010

Sexy Telephone

The sad jeans

IMG_5667
.
Some old people lives giving the back to the technology.
.
Alguna personas mayores viven de espaldas a la tecnología.
.
Soundtrack: "El regalo más grande" - Tiziano Ferro
.

miércoles, diciembre 15, 2010

Club Capitol

Slept in the day

IMG_5709
.
El Club Capitol, un icono de la escena teatral barcelonesa, situado en la Rambla y rodeado por innumerables tiendas de ropa, Hoteles baratos en Barcelona y atractivos restaurantes, se erige en esta genial calle para dar cabida a grandes actores y actrices, monologuistas y distintos artistas capaces de enfrentarse al público en un cara a cara sin igual. El aspecto del Capitol de día es este, un tanto monócromo y silencioso, pero de noche su portal y las diversas salas interiores refulgen de arte y emociones.
.
Soundtrack: "Yo hice llorar hasta los ángeles" - Alejandro Sanz
.

lunes, diciembre 13, 2010

The shadows, the people

The sea is cold

IMG_5570
.
No matter how much people you can see around you, they are only shadows.
.
No importa cuanta gente veas a tu alrededor, ellos son sólo sombras.
.
Soundtrack: "Si tú no estás aquí" - Rossana
.

viernes, diciembre 10, 2010

miércoles, diciembre 08, 2010

Mariscal en La Pedrera

The exposition

IMG_5593
.
El artista valenciano Javier Mariscal nacido en 1950 expone hasta el 30 de enero en La Pedrera -casa diseñada por Gaudí y ahora propiedad de Caixa Catalunya-. Puedes visitar esta y otras exposiciones más en Barcelona tras indagar por Opiniones de vuelos baratos en Barcelona. Mariscal, creador de Cobi la mascota de las olimpiadas de 1992, es además un gran diseñador, la tienda H&M del Portal de l'Àngel fue diseñada por él, hizo lo mismo con la identidad visual del Zoo de Barcelona y la empresa Framestore de Londres.
.
Soundtrack: "Mientes" - Camila

martes, diciembre 07, 2010

Styles

Crossed legs
.
IMG_5578
.
Their talk was really interesting, but I couldn't record it.
.
Su conversación estuvo realmente interesante pero no pude grabarla.
.
Soundtrack: "The whistle" - Mastik soul, DJ Paul
.

viernes, diciembre 03, 2010

The death of David

Colours in the skin

2010-12-02 14.39.14 (1)
.
This David was not made by Michelangelo. The artist Eladio de Mora and the fashion designer Luca Missoni are the authors of this surrealist piece of art that sleeps in Passeig de Gracia.
.
Este David no fue hecho por Miguel Ángel. El artista Eladio de Mora y el diseñador de moda Luca Missoni son los autores de esta surrealista pieza de arte que yace en Paseo de Gracia.
.
Soundtrack: "Lo hecho está hecho" - Shakira

miércoles, diciembre 01, 2010

Hard Rock Café Barcelona

The House of Rock

IMG_5675
.
Desde 1997, Barcelona goza de la presencia del Hard Rock Café en plena Plaza Catalunya. Este centro magnético de jóvenes amantes del rock se erige en punto de encuentro casi obligado para quienes visitan la ciudad. Muy cerca de allí siempre se encuentra un Hotel Barato en Barcelona, ya sea por el Barrio Gótico o por las inmediaciones del Portal del Ángel. Si la suerte te acompaña podrás encontrar grupos de música realmente exóticos tocando a pocos metros del portal del Hard Rock Café, es casi seguro que los disfrutarás.
.
Soundtrack: "Back in black" - AC/DC
.

lunes, noviembre 29, 2010

BARCELONA vs REAL MADRID

EL CLÁSICO

IMG_3638
.
The club of my heart, Barcelona Futbol Club, plays against Real Madrid. The best soccer show of the world: The match. This is the bus of the league champions visiting my town.
.
El club de mi corazón, Fútbol Cub Barcelona, juega contra el Real Madrid. El mejor espectáculo de fútbol del mundo: El Partido. Este es el bus de los campeones de liga de visita en mi pueblo.
.
Soundtrack: "Human"- The Killers
.

sábado, noviembre 27, 2010

Three seconds in the life of a woman

THREE MOMENTS OF NOON

IMG_5567

IMG_5560

IMG_5561 .
She was tired, thirsty and wished a cigarette. Three seconds of her life in a saturday of autumn.

Ella estaba cansada, sedienta y deseaba un cigarro. Tres segundos de su vida en un sábado de otoño.

Soundtrack: "She will be loved" - Maroon 5

.

miércoles, noviembre 24, 2010

Passeig de Colom

BEHIND THE DISCOVERER, AMERICA

IMG_5528
.
Cristóbal Colón, el descubridor de América, yace en esta estatua construida en 1888, mirando y señalando hacia Oriente mas no al continente que él descubrió. No se sabe la razón por la que Gaietà Buïgas i Monravà, quien concibió el monumento, lo ubicó de esa manera. Existe una larga polémica sobre el tema. Los turistas que toman Vuelos Barcelona suelen apreciar esta pieza de 60 metros de altura desde la ventanilla del avión. Pero una vez en el lugar, es posible subir hasta la semiesfera ubicada en los pies de Colón a través del ascensor ubicado dentro de la columna.
.
Soundtrack: "1979" - Smashing Pumpkins

lunes, noviembre 22, 2010

Dreaming close to the sea

PORT ILLUSIONS

IMG_5604
.
A muslim couple watches a huge and luxurious boat in Barcelona Port.
.
Una pareja musulmana mira un enorme y lujoso yate en el puerto de Barcelona.
.
Soundtrack: "Disarm" - Smashing pumpkins
.

viernes, noviembre 19, 2010

Audiovisual Bonus Track

MOBILE POST


I was walking by Passeig de Gracia and I took my mobile phone to do this video of Casa Batlló.
.
Estaba caminando por Paseo de Gracia y cogí mi teléfono móvil para hacer este vídeo de la Casa Batlló.
.
Soundtrack: "Fire with fire" - Scissor sisters
.

miércoles, noviembre 17, 2010

Dalí

FREEDOM OF A GENIOUS

IMG_5613
.
La "loca" creatividad de Salvador Dalí (1904-1989) es innegable a toda vista. Fue un amante de la mujer, de los elementos básicos de la vida, de las matemáticas, además fue gestor de nuevos fundamentos tridimensionales en la pintura. Para visitar el Museo de Dalí puedes echar un vistazo a las diversas Opiniones de hoteles baratos en Barcelona. Ubicado entre la Rambla del Portal del Ángel y la catedral, se erige este pequeño santuario a Dalí, quien fue amigo de Walt Disney y uno de los grandes exponentes del surrealismo. El hombre del bigote respingón sigue vivo mediante su obra.
.
Soundtrack: "Half of my heart" - John Mayer

martes, noviembre 16, 2010

Today is yesterday

Respect for the sea

IMG_5576
.
What I like of photography is that I can stay in the past for a while. View of Hotel Wella, Barcelona.
.
Lo que me gusta de la fotografía es que puedo permanecer en el pasado por un momento. Vista del Hotel Wella, Barcelona.
.
Soundtrack: "If it's love" - Train
.

sábado, noviembre 13, 2010

Prayers

She can hear you

IMG_5517

IMG_5518
I tried to get two moments of the same time (it's not redundance). She prayed loudly and people around her stopped to listen what she asked for.
.
Intenté conseguir dos momentos del mismo instante (no es redundancia). Ella rezaba en voz alta y la gente de su alrededor se detuvo para escuchar lo que ella pedía.
.
Soundtrack: "Glass of water" - Coldplay
.

miércoles, noviembre 10, 2010

The peace of yoga

The good friend

IMG_5533
.
Esta mujer practicaba yoga acompañada de una traviesa gaviota. Ambas disfrutaban de la brisa marina y la vista que, desde el Maremagnum, se tiene del Puerto de Barcelona. Basta con tomar un Vuelo Barato Barcelona para descubrir la belleza de este puerto construido el año 1438. Allí se combinan una gran cantidad de embarcaciones turísticas y comerciales pues cuenta con 35 terminales especializadas. Es, además, el mayor puerto de cruceros en el Mediterráneo y el quinto en el mundo.
.
Soundtrack: "Hey, soul sister" - Train
.

lunes, noviembre 08, 2010

Barcelona Wax Museum

True false stars

IMG_5527
.
The Barcelona Wax Museum is not my favourite place, I've never been there. I prefer a talk with real people.
.
El Museo de cera de Barcelona no es mi lugar favorito, nunca he estado allí. Yo prefiero una charla con gente real.
.
Soundtrack: "Sing sing sing" - Louis Prima
.

viernes, noviembre 05, 2010

The lonely flight of a seagull

Four angels, four prayers

IMG_5536
.
Freedom comes from golden skies, freedom sleeps in early moonlights. Barcelona Port.
.
La libertad viene de los cielos dorados, la libertad duerme en luces de luna tempranas. Puerto de Barcelona.
.
Soundtrack: "Desde cuando" (Acústico) - Alejandro Sanz
.

miércoles, noviembre 03, 2010

The Castle of Montjuic

A place for culture and art

IMG_5276
.
Dentro del castillo de Montjuic la gente podrá encontrar exposiciones, festivales, eventos culturales, conciertos y diversas actividades para chicos y grandes. Alrededor de Montjuic se pueden encontrar muchos Hoteles Baratos en Barcelona con fácil acceso a esta famosa montaña por cualquiera de sus entradas. La historia del castillo encierra muchos secretos, y su estratégica ubicación fue decisiva para montar defensivas ante ataques marítimos en tiempos de guerra. Por un lado tiene al mar; por el otro, a la ciudad. De imprescindible visita para los turistas.

Soundtrack: Al lado del camino" - Fito Páez

martes, noviembre 02, 2010

The japanese tourist, the orange wristwatch

The urban safari

IMG_4604

I only know some numbers in japanese: Ichi, ni, san; one, two three.

Yo sólo sé algunos números en japonés: Ichi, ni, san; uno, dos tres. Y ni siquiera sé si están bien escritas.

Soundtrack: "Lovers in Japan" - Coldplay

domingo, octubre 31, 2010

¡¡Happy Halloween!!

The mask
IMG_5507
Happy Halloween for all of you. Happy Castañada for Catalunya. Happy Day of Peruvian Music for my Perú. Star wars exposition in el Corte Inglés.
Feliz Halloween. Feliz Castañada para Catalunya. Feliz día de la canción criolla para mi Perú. Exposición Star Wars en el Corte Inglés.
Soundtrack: "Just like honey" - The Jesus and Mary Chain
.

viernes, octubre 29, 2010

Square stories

AVINGUDA DEL PARALLEL

IMG_5458
I was walking by Parallel Avenue (Avinguda Parallel) and I found this box full of living stories inside.
.
Estaba caminando por la Avenida Parallel y encontré esta caja llena de historias vivientes dentro.
.
Soundtrack: "Blanco y negro" - Malú
.

miércoles, octubre 27, 2010

Looking for the sun

The MNAC


IMG_5416

Algunos turistas tomaron un Vuelo low cost a Barcelona para visitar memorables exposiciones, como la de Sorolla, que marcaron un hito en la institucional existencia del Museo Nacional de Arte de Cataluña (MNAC). Por mi parte, siempre he disfrutado de la breve caminata que permite enlazar la Plaza España con el MNAC. La vista desde allá arriba es simplemente sobrecogedora y está llena de paz. Disfruto sobre todo la puesta de sol y la llegada de la noche.

Soundtrack: "Fly me to the moon" - Frank Sinatra

.




lunes, octubre 25, 2010

Grey Barcelona

Couldn't recognize it

IMG_5511
For a moment I confused Barcelona with Lima but I remembered Lima is grey all the time.
.
Por un momento confundí Barcelona con Lima pero recordé que Lima es gris siempre.
.
Soundtrack: "Try sleeping with a broken heart" - Alicia Keys
.

viernes, octubre 22, 2010

Mango in the street

The invisible boxes

2010-10-22 13.50.41


2010-10-22 13.51.23
The Mango Fashion Awards are exposed in Passeig de Gracia. These designs change the atmosphere of the most exclusive street of Barcelona.
.
Los premios Mango Fashion Awards están expuestos en Paseo de Gracia. Estos diseños cambian la atmósfera de la calle más exclusiva de Barcelona.
.
Soundtrack: "Maldito alcohol" - Pitbull, Afrojack
.

miércoles, octubre 20, 2010

The best market of the world

La Boquería

IMG_5374
.
Está claro que si deseas visitar el que fue elegido "Mejor mercado del mundo" debes reservar un Hotel en Barcelona y luego trazar una ruta que cruce La Rambla y se detenga en el Mercado la Boquería para apreciar los frutos más exóticos y los vegetales más inimaginables traidos de distintas partes del mundo. Suelo disfrutar de la lluvia de colores y texturas que se desbordan de las tiendas de este inolvidable lugar.
.

martes, octubre 19, 2010

The sleeping boy

Music in his ears

IMG_5503

I touched his shoulder and told that him we had arrived to Plaza Catalunya. He opened his eyes and said <<¡Wow! thank you, this is my destination>>.

Toqué su hombro y le dije que habíamos llegado a Plaza Catalunya. Él abrió sus ojos y dijo <<¡Joer! Gracias, este es mi destino>>.

Soundtrack: "When you're smiling" - Louis Armstrong

domingo, octubre 17, 2010

Urban Gallery

Find the difference

IMG_4601
.
This happens every three minutes, but with different people. Ronda Universitat, Barcelona.
.
Esto sucede cada tres minutos pero con diferentes personas. Ronda Universitat, Barcelona.
.
Soundtrack: "Como te echo de menos" - Alejandro Sanz

viernes, octubre 15, 2010

The route of Modernism

The red marks

IMG_5412

While you walk through Barcelona streets, look in front of your shoes and the route of Modernisme will appear. P.D.- I like sharing songs with you.

Mientras camines por las calles de Barcelona, mira frente a tus pies y la ruta del Modernismo aparecerá. P.D.- Me gusta compartir canciones con vosotros.

Soundtrack: "Need you now" - Lady Antebellum

miércoles, octubre 13, 2010

Kiss me

Silver lips

IMG_4494

Las estatuas vivientes representan uno de los mayores atractivos de la ciudad condal. Puedes encontrar desde dientones Ronaldinho, hasta un viejecillo Charles Chaplin, pasando por un larguirucho Alien. Incluso el hombre de plata puede darte Opiniones de vuelos baratos en Barcelona , pero antes de eso no te salvarás de recibir un sonoro beso, quieras o no quieras. Una tras otra, las estatuas colorean la pasarela urbana que es La Rambla.
.

Soundtrack: "Canta corazón" - Gian Marco

lunes, octubre 11, 2010

Small moons in my world

Monday : Moonday

IMG_5256
.
My world is a sky, surrounded by thousands of moons, they always appear when I don't expect them. I love these lamps made with colorful moons.
.
Lunes, el día de la Luna. Mi mundo es un cielo salpicado con miles de lunas, ellas aparecen cuando no las espero. Me encantan estas lámparas hechas con lunas de colores.
.
Soundtrack: "Te voy a decir una cosa" - Amaia Montero

sábado, octubre 09, 2010

La Poma

The green pygmy and the cheerful girl

IMG_5244

Time for lunch. Sometimes my attention goes to the surrounding details. La Poma in Rambla de Canaletes.

Tiempo para comer. Algunas veces mi atención va a los detalles circundantes. La Poma de Rambla de Canaletes.

Soundtrack: "747" - Kent (Yes, again, I love this song)



jueves, octubre 07, 2010

MARIO VARGAS LLOSA, NOBEL PRIZE OF LITERATURE 2010

THE PERUVIAN HISPANIC AUTHOR IS THE MAN OF THE DAY

Mario Vargas Llosa

Spanish language is celebrating the triumph of Mario Vargas Llosa as Nobel Prize of Literature 2010. My favourite book of this author is "El paraíso en la otra esquina" ("The paradise in the next corner").

El idioma español está celebrando el triunfo de Mario Vargas Llosa como Premio Nobel de Literatura 2010. Mi libro favorito de este autor es "El paraíso en la otra esquina".

miércoles, octubre 06, 2010

Carrer de la Portaferrissa

Summer is gone

IMG_5217
.
Pocos saben que me gusta el otoño, es para mí la estación con el clima más agradable del año, no siento demasiado calor, el frío se puede controlar con una sencilla prenda de abrigo. El Carrer de Pontaferrissa es un alucinante paseo peatonal, una callejuela que cruza el Barrio Gótico y desemboca en La Rambla, en esa, zona estos turistas encontraron un encantador Hotel Barato en Barcelona. Siempre hay tiempo para comer una paella de mariscos, beber una sangría de cava y tomar un helado que corone la comida. Da igual sea verano u otoño.
.
Soundtrack: 747 - "Kent"

viernes, octubre 01, 2010

A photo of the photo

Say Cheese !!

IMG_5159
In the middle of the crowd they were shopping, smiling, living. They were the queens of the city.
.
En medio de la multitud ellas compraban, sonreían, vivían. Ellas eran las reinas de la ciudad.
.
Soundtrack: "Loca" - Shakira
.

TEASER: SHAKIRA IN BARCELONA

miércoles, septiembre 29, 2010

Spanish General Strike

Lies

IMG_5448
.
Setiembre 29, Huelga Nacional en España. Todos los sectores productivos y de servicios cumplen una huelga debido a las erróneas medidas económicas que el gobierno ha realizado en estos tiempos de crisis. Los Vuelos Barcelona y al resto de España han tenido algunos cambios debido a la huelga pero para mañana todo habrá vuelto a la normalidad. Una jornada sindicalista sin lugar a dudas. Quizás era necesario.
.
Soundtrack: "Stylo" - Gorillaz

lunes, septiembre 27, 2010

Ice Cream Custo Barcelona

Flavour come from the sky

IMG_5235
It's possible to put together: politics, casual fashion, summer and decadence. At least I tried.
.
Es posible poner juntos: politics, moda casual, verano y decadencia. Al menos lo intenté.
.
Soundtrack: "Hay un universo de pequeñas cosas" - Alejandro Sanz
.

miércoles, septiembre 22, 2010

Santa María del Pí

The magic clock

IMG_5231

Uno de los más impresionantes relojes que he visto en mi vida. Algunos ven un gran ventanal, yo veo un reloj sin horario, ni minutero, ni segundero. Aquí es la hora que tú desees, el tiempo lo pones tú, nunca es tarde pero tampoco nunca es temprano. Siempre llegas a tiempo, todo depende de tí, de tu visión para manejar el reloj. Este trozo de Santa María del Pí está en el Barrio Gótico. Opiniones de hoteles baratos en Barcelona hay muchas y te ayudarán a tomar la mejor decisión en tu viaje a la ciudad condal.


martes, septiembre 21, 2010

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...