Voyeur vs Voyeur

I am a bad boy

What I saw in Plaza Catalunya metro station.


Lo que vi en la estación de metro de Plaza Catalunya.


Soundtrack: "La rueda mágica" - Fito Páez y Pereza.

The model

Endless legs

The spy model was not stressed. Plaza Catalunya, Barcelona.

.

La modelo espía no estaba estresada. Plaza Catalunya, Barcelona.

.

Soundtrack: "Here I come" - The Roots, Dice Raw, Malik B.

Don't look at me

Mr. González

Escenas como estas son algunas de mis favoritas. Personas mirando sin mirar, intentando descifrar si quien los mira desde lejos tiene una cámara fotográfica encima... quizás todo esto me lo estoy imaginando y tan solo es una ocurrencia mía. La gente es rara. La idea es captar sus almas, sus pensamientos, sus ansiedades, sus gestos. Este hombre observaba, desde lo alto de esa finca, las terrazas de uno de los tantos Hoteles baratos en Barcelona y se ve que estuvo muy entretenido.

Soundtrack: "Burning down the house" - Tom Jones and The Cardigans

Something dies

In the horizon

The light tried to transform the city in a golden kingdom. It couldn't.

.

La luz intentó transformar la ciudad en un reino dorado. No pudo.

.

Soundtrack: "Al lado del camino" - Fito Páez

Memories of Sevilla

The bull

Don't worry, it's not a true bull. Fuentes de Andalucía, Sevilla.

.

No se preocupen, no es un toro de verdad. Fuentes de Andalucía, Sevilla.

.

Soundtrack: "California gurls" - Katy Perry (feat. Snoop Dogg)

The Cube Ship House

The launch

Si un día te decides a tomar un Vuelo Low Cost a Barcelona sabrás que la creatividad es un mundo aparte al que muchos arquitectos suelen viajar a menudo. Esta finca se encuentra en los suburbios del centro de Barcelona. La sensación de vértigo era inevitable. Debe tener algo de emocionante mirar la ciudad desde una de esas ventanas. Para mí, es una nave nodriza disfrazada de finca intentando despegar.

Soundtrack: "I like it" - Enrique Iglesias y Pitbull

She likes Carolina Herrera

Shopping next to the sea

Low cost bags. Maremagnum.

Bolsos a bajo costo. Maremagnum.

Soundtrack: "Don't panic" - Coldplay

.

Starbucks lost some glamour

Wish a frappuccino?

Near Plaza Catalunya, Starbucks had to add its advertisement in a wall covered by a plastic protection.

.

Cerca de Plaza Catalunya, Starbucks tuvo que poner un banner en una pared cubierta por una protección de plástico.

.

Soundtrack: "You give me something" - James Morrison

The speaking photo

Tryptich

These photos don't need description. It's just a little of history. I think we must remember the best of the past to have a thankful present.

.

Estas fotos no necesitan descripción. Son solo un poco de historia. Pienso que debemos recordar lo mejor del pasado para tener un presente agradecido.

.

.

Soundtrack: "Get to you" - James Morrison

.

The letter

Show must go on

.

Mientras actuaba en Las Ramblas, esta artista de la calle recibió una misiva, una carta que parecía ser contundente a juzgar por el interés que despertó en ella. Para entonces ya había detenido su actuación y se había concentrado en el mensaje con esmerada atención. Al salir de su prolongada concentración se dirigió rápidamente a su habitación en un Hotel en Barcelona, y guardó la carta, limpió sus lágrimas y volvió a su trabajo. El show debe continuar...

That another world

One life, two worlds

You have one life, but it's repeated in that another world.

Soundtrack: "You make me feel brand new" - Simply Red

Tú tienes una vida, pero se repite en ese otro mundo.

Original

Oh!ffice

Have you ever imagined an office like this? Carrer Consell de Cent, Barcelona.

.

Soundtrack: "La Rueda Mágica" - Pereza Feat. Fito Páez

.

¿Alguna vez habías imaginado una oficina como esta? Calle Consejo de Ciento, Barcelona.

Bella

The B Empire: Belleza Bella Bybasi Barcelona Bus

El Barcelona Bus Turístic rodea el cuerpo de Barcelona de manera íntegra, la llamativa silueta urbana de la ciudad condal es acariciada por la ruta de estos buses que se deslizan por las venas de asfalto de la capital catalana. Luego de haber tomado un Vuelo Barato a Barcelona, coge tu mochila, tus gafas de sol, tu cámara fotográfica y enrumba al azar en uno de estos buses que te mostrarán lo mejor de la arquitectura catalana, lo más variado, lo inimaginable, lo simple, lo complejo. Carrer Balmes, Barcelona.

Mars Building

Funny heaven

In the city of the sea, a building from Mars emerged to the surface. Carrer Aragó.

.

Soundtrack: "The man that can't be moved" - The Script

.

En la ciudad del mar, un edificio de Marte emergió a la superficie. Calle Aragón.

Saturday has special colours

Textures

The red gun was ready for the shot. Glóries, Barcelona.

.

Soundtrack: "Mariposa Tecknicolor" - Fito Páez

.

La bala roja estaba lista para el disparo. Glóries, Barcelona.