Today is yesterday

Respect for the sea

.

What I like of photography is that I can stay in the past for a while. View of Hotel Wella, Barcelona.

.

Lo que me gusta de la fotografía es que puedo permanecer en el pasado por un momento. Vista del Hotel Wella, Barcelona.

.

Soundtrack: "If it's love" - Train

.

Prayers

She can hear you

I tried to get two moments of the same time (it's not redundance). She prayed loudly and people around her stopped to listen what she asked for.

.

Intenté conseguir dos momentos del mismo instante (no es redundancia). Ella rezaba en voz alta y la gente de su alrededor se detuvo para escuchar lo que ella pedía.

.

Soundtrack: "Glass of water" - Coldplay
.

The peace of yoga

The good friend

.

Esta mujer practicaba yoga acompañada de una traviesa gaviota. Ambas disfrutaban de la brisa marina y la vista que, desde el Maremagnum, se tiene del Puerto de Barcelona. Basta con tomar un Vuelo Barato Barcelona para descubrir la belleza de este puerto construido el año 1438. Allí se combinan una gran cantidad de embarcaciones turísticas y comerciales pues cuenta con 35 terminales especializadas. Es, además, el mayor puerto de cruceros en el Mediterráneo y el quinto en el mundo.

.

Soundtrack: "Hey, soul sister" - Train
.

Barcelona Wax Museum

True false stars


.

The Barcelona Wax Museum is not my favourite place, I've never been there. I prefer a talk with real people.

.

El Museo de cera de Barcelona no es mi lugar favorito, nunca he estado allí. Yo prefiero una charla con gente real.

.

Soundtrack: "Sing sing sing" - Louis Prima
.

The lonely flight of a seagull

Four angels, four prayers


.

Freedom comes from golden skies, freedom sleeps in early moonlights. Barcelona Port.

.

La libertad viene de los cielos dorados, la libertad duerme en luces de luna tempranas. Puerto de Barcelona.

.

Soundtrack: "Desde cuando" (Acústico) - Alejandro Sanz
.

The Castle of Montjuic

A place for culture and art

.

Dentro del castillo de Montjuic la gente podrá encontrar exposiciones, festivales, eventos culturales, conciertos y diversas actividades para chicos y grandes. Alrededor de Montjuic se pueden encontrar muchos Hoteles Baratos en Barcelona con fácil acceso a esta famosa montaña por cualquiera de sus entradas. La historia del castillo encierra muchos secretos, y su estratégica ubicación fue decisiva para montar defensivas ante ataques marítimos en tiempos de guerra. Por un lado tiene al mar; por el otro, a la ciudad. De imprescindible visita para los turistas.

Soundtrack: Al lado del camino" - Fito Páez

The japanese tourist, the orange wristwatch

The urban safari

I only know some numbers in japanese: Ichi, ni, san; one, two three.

Yo sólo sé algunos números en japonés: Ichi, ni, san; uno, dos tres. Y ni siquiera sé si están bien escritas.

Soundtrack: "Lovers in Japan" - Coldplay

¡¡Happy Halloween!!

The mask

Happy Halloween for all of you. Happy Castañada for Catalunya. Happy Day of Peruvian Music for my Perú. Star wars exposition in el Corte Inglés.
Feliz Halloween. Feliz Castañada para Catalunya. Feliz día de la canción criolla para mi Perú. Exposición Star Wars en el Corte Inglés.
Soundtrack: "Just like honey" - The Jesus and Mary Chain
.

Square stories

AVINGUDA DEL PARALLEL

I was walking by Parallel Avenue (Avinguda Parallel) and I found this box full of living stories inside.

.

Estaba caminando por la Avenida Parallel y encontré esta caja llena de historias vivientes dentro.

.

Soundtrack: "Blanco y negro" - Malú
.

Looking for the sun

The MNAC

Algunos turistas tomaron un Vuelo low cost a Barcelona para visitar memorables exposiciones, como la de Sorolla, que marcaron un hito en la institucional existencia del Museo Nacional de Arte de Cataluña (MNAC). Por mi parte, siempre he disfrutado de la breve caminata que permite enlazar la Plaza España con el MNAC. La vista desde allá arriba es simplemente sobrecogedora y está llena de paz. Disfruto sobre todo la puesta de sol y la llegada de la noche.

Soundtrack: "Fly me to the moon" - Frank Sinatra

.

Grey Barcelona

Couldn't recognize it

For a moment I confused Barcelona with Lima but I remembered Lima is grey all the time.

.

Por un momento confundí Barcelona con Lima pero recordé que Lima es gris siempre.

.

Soundtrack: "Try sleeping with a broken heart" - Alicia Keys
.

Mango in the street

The invisible boxes

The Mango Fashion Awards are exposed in Passeig de Gracia. These designs change the atmosphere of the most exclusive street of Barcelona.

.

Los premios Mango Fashion Awards están expuestos en Paseo de Gracia. Estos diseños cambian la atmósfera de la calle más exclusiva de Barcelona.

.

Soundtrack: "Maldito alcohol" - Pitbull, Afrojack

.

The best market of the world

La Boquería

.

Está claro que si deseas visitar el que fue elegido "Mejor mercado del mundo" debes reservar un Hotel en Barcelona y luego trazar una ruta que cruce La Rambla y se detenga en el Mercado la Boquería para apreciar los frutos más exóticos y los vegetales más inimaginables traidos de distintas partes del mundo. Suelo disfrutar de la lluvia de colores y texturas que se desbordan de las tiendas de este inolvidable lugar.

.

The sleeping boy

Music in his ears

I touched his shoulder and told that him we had arrived to Plaza Catalunya. He opened his eyes and said <<¡Wow! thank you, this is my destination>>.

Toqué su hombro y le dije que habíamos llegado a Plaza Catalunya. Él abrió sus ojos y dijo <<¡Joer! Gracias, este es mi destino>>.

Soundtrack: "When you're smiling" - Louis Armstrong

Urban Gallery

Find the difference

.

This happens every three minutes, but with different people. Ronda Universitat, Barcelona.

.

Esto sucede cada tres minutos pero con diferentes personas. Ronda Universitat, Barcelona.

.

Soundtrack: "Como te echo de menos" - Alejandro Sanz