La Mercé

Royal family?

It's not a royal family, these giants are the mains guests of La Mercé, a great Holiday of Barcelona.

.

Soundtrack: "Relax" - Mika

.

No es una familia real, estos gigantes son los principales invitados de La Mercé, una gran fiesta de Barcelona.

We are so small

The giant

When you see around, you will see giants made by human hands, those giants sometimes help us, sometimes they hurt us. Teleférico de Montjuic, Barcelona.

.

Soundtrack: "Tengo muchas alas" - Maná

.

Cuando ves alrededor tuyo verás gigantes hechos por manos humanas, aquellos gigantes algunas veces nos ayudan, algunas veces nos lastiman. Teleférico de Montjuic, Barcelona.

Cataluña Day

Signs and signs

September 11th, the tragedy of twin towers? the CIA and Augusto Pinochet killing the chilean president Allende? This day Catalunya celebrates its national day.

.

Soundtrack : "Umbrella" - Rihanna

.

Once de septiembre, la tragedia de las torres gemelas? la CIA y Augusto Pinochet asesinando al presidente chileno Allende? Este día Catalunya celebra su día nacional.

The train of moments

Life is a train

And he discovered that life is a train of moments, some people entered and others went out his train, his life. Premiá de Mar train station. Barcelona.

.

Soundtrack: "Tempted to touch" - Rupee & Pitbull

.

Y él descubrió que su vida es un tren de momentos, algunos entraron y otros salieron de aquel tren, su vida. Premiá de Mar. Barcelona.

She is always there

Good bye my sun !!

There is a moment you have to say good bye. She, the giant marble woman, had to say good bye to his daily lover while everybody ignore her. Montjuic, summer, starting august.

Soundtrack: "High" - James Blunt

Hay un momento en el que debes decir adiós. Ella, la gigante de mármol, tuvo que decir adiós a su amante diario mientras todos la ignoran. Montjuic, verano, comenzando agosto.

Montjuic Fountains

Water and colour and music

Some people never get surprised with fantastic things, I couldn't continue walking after this show of music, water and colour started. Fountains of Montjuic. Barcelona summer.

.

Soundtrack: "High" - James Blunt

.

Algunas personas nunca se sorprenden con cosas fantásticas, yo no pude continuar caminando después de que este show de música, agua y color comenzó. Fuentes de Montjuic. Verano en Barcelona.

Joan Manuel Serrat

How big are your dreams?

When you talk about Barcelona you cannot avoid to talk about Joan Manuel Serrat. This composer and singer created a beautiful called "Mediterráneo" dedicated to that lady that is the sea that touches Cataluña coast.

.

Soundtrack: "Mediterráneo" - Joan Manuel Serrat

.

Cuando hablas sobre Barcelona no puedes evitar hablar sobre Joan Manuel Serrat. Este compositor y cantante creó un bello tema llamado "Mediterráneo" dedicado a esa dama que es la mar que toca la costa de Cataluña.

The B day

Bad blogspot

What happen with blogspot today? I couldn't write a title today. This tower belongs to the Castle of Montjuic, Barcelona.

.

Soundtrack: "Habla Forifai" - Ivan Vásquez

.

Qué pasa con blogspot hoy? No pude escribir un título hoy. Esta torre pertenece al Castillo de Montjuic, Barcelona.

I am back

The heart of Sevilla

I had to go to Sevilla so I couldn't post. But from that city I brought this image for you: Plaza España.

.

Soundtrack: "You had a bad day" - Michael Powder

.

Tuve que ir a Sevilla por eso no pude postear. Pero de esa ciudad traje esta imagen para ustedes: Plaza España.

From the top

Look how they look at Barcelona

When you think you are watching something, perhaps you are being watched carefully by anyone else. Don't get lost in the fogs my daily moon 'cause Barcelona wishes you.

.

Soundtrack: "19 días y 500 noches" - Joaquín Sabina

.

Cuando piensas que estás mirando algo, quizás eres tú quien está siendo observado con atención por alguien más. No te pierdas entre las nubes mi luna diaria porque Barcelona te desea.

Two dimensions

And behind was the sky

You don't have to care about what is in front of you, behind it you will always find the sky. MACBA - Barcelona.

.

Soundtrack: "Chasing cars" - Snow Patrol

.

No tienes que preguntarte que hay en frente de ti, porque detrás de éso siempre estará el cielo. MACBA - Barcelona.

A little late

Come back

So sorry because I didn't post for two weeks, I travelled to Viena and now I am back to Barcelona. This godness is for all of you.

.

Soundtrack: "Makes me wonder" - Maroon 5

.

Siento no haber posteado por dos semanas, viajé a Viena y he regresado a Barcelona. Esta diosa es para todos ustedes.

Art & art

MACBA

Life is an endless contrast. In this image you can see a part of MACBA (Museum of Contemporary Art of Barcelona) and behind it you can see a group of houses in a street of the Raval zone.

.

Soundtrack: "My baby just cares for me" - Nina Simone

.

La vida es un eterno contraste. En esta imagen pueden ver una parte del MACBA (Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona) y detrás de él pueden ver un grupo de casas en una calle de la zona de El Raval.

Sea helps

In your thoughts

Ana has a faithful partner, a silent friend. The sea doesn't help to take decisions , but it helps her to have some peace and the breeze becomes witness of her tears. Port of Premiá de Mar, Barcelona.

.

Soundtrack: "You gotta be" - Des'ree

.

Ana tiene un leal compañero, un amigo silencioso. El mar no ayuda a tomar decisiones, pero la ayuda a tener algo de paz y la brisa se convierte en testigo de sus lágrimas. Puerto de Premiá de Mar, Barcelona.

Loving skies

Sky antenna

There are times when you love something for a short time. That's what happened to me with skies. And although this autumn sky was so misterious and made me feel coward, I am sure those were the reasons why I loved it.

.

Soundtrack: "Killing me softly" - The carpenters

.

Hay veces en los que amas algo por un corto tiempo. Éso es lo que me sucedió con los cielos. Y aunque este cielo otoñal era muy misterioso y me hizo acobardar, estoy seguro que ésas fueron la razones por las que lo amé.