CHRIST-MAS

For me, this is Christ-mas

Christmas comes from the name Christ. This man came to the world to teach us. In this holidays I hope we find the reason we came for. Merry Christmas, peace and more love for your souls and families. Plaza Sant Jaume, Barcelona.

.

Soundtrack: "Sway" - Bic Runga

.

Christmas viene de la palabra Cristo. Este hombre vino al mundo a enseñarnos. En estas fiestas espero que encontremos la razón por la que nosotros vinimos. Feliz Navidad, paz y amor para vuestras almas y familias. Plaza Sant Jaume, Barcelona.

It's written

In the name of Gaudí

Those who have been to The famous church The Sagrada Familia have seen this detail. Some catholic pages written on a stone surface. The words remarked are Jesus and Truth. I wait a less sephia Christmas for me this year.

.

Soundtrack: "Sway" - Bic Runga

.

Aquellos que han estado en la Sagrada Familia han visto este detalle. Algunas páginas católicas escritas en una superficie de piedra. Las palabras remarcadas son Jesus y Verdad. Yo espero una navidad menos sepia para mi este año.

Mac Brain

Will I have a mac?

El Señor Cerebro mira la inauguración de la tienda de Apple en el FNAC de Triangle en Barcelona.

.

Soundtrack: "Summer jam" - Craig David ft. Artful Dodger

.

Mr. Brain looks at the opening of Apple stand in the FNAC of Triangle in Barcelona.

.

An austrian in Barcelona

Red

My friend Viktoria looks at the city surrounded by the shadows and sunlights of an autumn afternoon. You can visit her blog: http://vickyundbarcelona.blogspot.com/

.

Soundtrack: "Somewhere only we know" - Keane

.

Mi amiga Viktoria mira a la ciudad rodeada por las sombras y los haces de luz solar de una tarde de otoño. Puedes visitar su blog en http://vickyundbarcelona.blogspot.com/

Waiting for nobody

The fountain

While some people waits for somebody, some people looks for something. They will have different luck. Outside Poble Español in Montjuic, Barcelona.

.

Soundtrack: "Nunca el tiempo es perdido" - Manolo García

.

Mientras algunas personas esperan por alguien, algunas esperan por algo. Ellos tendrán diferente suerte. Exterior del Poble Español en Montjuic, Barcelona.

Some angels

Blind?

If we go walk so fast through the life we won't see some angels around us.

.

Soundtrack: "High" - James Blunt

.

Si caminamos tan rápido por la vida no veremos algunos ángeles que pululan alrededor de nosotros.

Black shoes

Having a rest

Those pigeons will find a surprise next to La Rambla. Plaza Catalunya, Barcelona.

.

Soundtrack: "Ojalá pudiera borrarte" - Maná

.

Esas palomas se llevarán una sorpresa junto a La Rambla. Plaza Catalunya, Barcelona.

Love is much bigger

Against the giant

When we were younger and we had our first love... nothing was giant for us.

Because is not what Coelho says in his books. Life is more than that coelhian view, much more. Photo from Maremagnum, Barcelona

.

Soundtrack: "Promiscous girl" - "Nelly Furtado

.

Cuando éramos más jóvenes y tuvimos nuestro primer amor... nada era gigante para nosotros. Porque no es lo que Coelho dice en sus libros. La vida es más que una visión coelhiana, mucho más. Foto desde el Maremagnum, Barcelona.

Before the concert

My cold

In the bigness of the sky we lose some details. Plaza Catalunya, Barcelona. .

.

Soundtrack: "Don't know why" - Norah Jones

.

En la grandeza del cielo perdemos algunos detalles. Plaza Cataluña, Barcelona

La Mercé

Royal family?

It's not a royal family, these giants are the mains guests of La Mercé, a great Holiday of Barcelona.

.

Soundtrack: "Relax" - Mika

.

No es una familia real, estos gigantes son los principales invitados de La Mercé, una gran fiesta de Barcelona.

We are so small

The giant

When you see around, you will see giants made by human hands, those giants sometimes help us, sometimes they hurt us. Teleférico de Montjuic, Barcelona.

.

Soundtrack: "Tengo muchas alas" - Maná

.

Cuando ves alrededor tuyo verás gigantes hechos por manos humanas, aquellos gigantes algunas veces nos ayudan, algunas veces nos lastiman. Teleférico de Montjuic, Barcelona.

Cataluña Day

Signs and signs

September 11th, the tragedy of twin towers? the CIA and Augusto Pinochet killing the chilean president Allende? This day Catalunya celebrates its national day.

.

Soundtrack : "Umbrella" - Rihanna

.

Once de septiembre, la tragedia de las torres gemelas? la CIA y Augusto Pinochet asesinando al presidente chileno Allende? Este día Catalunya celebra su día nacional.

The train of moments

Life is a train

And he discovered that life is a train of moments, some people entered and others went out his train, his life. Premiá de Mar train station. Barcelona.

.

Soundtrack: "Tempted to touch" - Rupee & Pitbull

.

Y él descubrió que su vida es un tren de momentos, algunos entraron y otros salieron de aquel tren, su vida. Premiá de Mar. Barcelona.

She is always there

Good bye my sun !!

There is a moment you have to say good bye. She, the giant marble woman, had to say good bye to his daily lover while everybody ignore her. Montjuic, summer, starting august.

Soundtrack: "High" - James Blunt

Hay un momento en el que debes decir adiós. Ella, la gigante de mármol, tuvo que decir adiós a su amante diario mientras todos la ignoran. Montjuic, verano, comenzando agosto.

Montjuic Fountains

Water and colour and music

Some people never get surprised with fantastic things, I couldn't continue walking after this show of music, water and colour started. Fountains of Montjuic. Barcelona summer.

.

Soundtrack: "High" - James Blunt

.

Algunas personas nunca se sorprenden con cosas fantásticas, yo no pude continuar caminando después de que este show de música, agua y color comenzó. Fuentes de Montjuic. Verano en Barcelona.

Joan Manuel Serrat

How big are your dreams?

When you talk about Barcelona you cannot avoid to talk about Joan Manuel Serrat. This composer and singer created a beautiful called "Mediterráneo" dedicated to that lady that is the sea that touches Cataluña coast.

.

Soundtrack: "Mediterráneo" - Joan Manuel Serrat

.

Cuando hablas sobre Barcelona no puedes evitar hablar sobre Joan Manuel Serrat. Este compositor y cantante creó un bello tema llamado "Mediterráneo" dedicado a esa dama que es la mar que toca la costa de Cataluña.

The B day

Bad blogspot

What happen with blogspot today? I couldn't write a title today. This tower belongs to the Castle of Montjuic, Barcelona.

.

Soundtrack: "Habla Forifai" - Ivan Vásquez

.

Qué pasa con blogspot hoy? No pude escribir un título hoy. Esta torre pertenece al Castillo de Montjuic, Barcelona.

I am back

The heart of Sevilla

I had to go to Sevilla so I couldn't post. But from that city I brought this image for you: Plaza España.

.

Soundtrack: "You had a bad day" - Michael Powder

.

Tuve que ir a Sevilla por eso no pude postear. Pero de esa ciudad traje esta imagen para ustedes: Plaza España.

From the top

Look how they look at Barcelona

When you think you are watching something, perhaps you are being watched carefully by anyone else. Don't get lost in the fogs my daily moon 'cause Barcelona wishes you.

.

Soundtrack: "19 días y 500 noches" - Joaquín Sabina

.

Cuando piensas que estás mirando algo, quizás eres tú quien está siendo observado con atención por alguien más. No te pierdas entre las nubes mi luna diaria porque Barcelona te desea.

Two dimensions

And behind was the sky

You don't have to care about what is in front of you, behind it you will always find the sky. MACBA - Barcelona.

.

Soundtrack: "Chasing cars" - Snow Patrol

.

No tienes que preguntarte que hay en frente de ti, porque detrás de éso siempre estará el cielo. MACBA - Barcelona.

A little late

Come back

So sorry because I didn't post for two weeks, I travelled to Viena and now I am back to Barcelona. This godness is for all of you.

.

Soundtrack: "Makes me wonder" - Maroon 5

.

Siento no haber posteado por dos semanas, viajé a Viena y he regresado a Barcelona. Esta diosa es para todos ustedes.

Art & art

MACBA

Life is an endless contrast. In this image you can see a part of MACBA (Museum of Contemporary Art of Barcelona) and behind it you can see a group of houses in a street of the Raval zone.

.

Soundtrack: "My baby just cares for me" - Nina Simone

.

La vida es un eterno contraste. En esta imagen pueden ver una parte del MACBA (Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona) y detrás de él pueden ver un grupo de casas en una calle de la zona de El Raval.

Sea helps

In your thoughts

Ana has a faithful partner, a silent friend. The sea doesn't help to take decisions , but it helps her to have some peace and the breeze becomes witness of her tears. Port of Premiá de Mar, Barcelona.

.

Soundtrack: "You gotta be" - Des'ree

.

Ana tiene un leal compañero, un amigo silencioso. El mar no ayuda a tomar decisiones, pero la ayuda a tener algo de paz y la brisa se convierte en testigo de sus lágrimas. Puerto de Premiá de Mar, Barcelona.

Loving skies

Sky antenna

There are times when you love something for a short time. That's what happened to me with skies. And although this autumn sky was so misterious and made me feel coward, I am sure those were the reasons why I loved it.

.

Soundtrack: "Killing me softly" - The carpenters

.

Hay veces en los que amas algo por un corto tiempo. Éso es lo que me sucedió con los cielos. Y aunque este cielo otoñal era muy misterioso y me hizo acobardar, estoy seguro que ésas fueron la razones por las que lo amé.

The partner

My yellow energy

I have always felt the energy of yellow colour, it doesn't matter where it is. The yellow fruits of this tree change so much the image of a modern Barcelona, for sure.

.

Soundtrack: "On the hotline" - Pretty Ricky

.

Siempre he sentido la energía del color amarillo, no importa donde esté. Los frutos amarillos de este árbol cambian mucho la imagen de una moderna Barcelona, por seguro.

Two arrows

Good Bye Yesterday

Sometimes we can't follow the arrows of the road. Plaza España, Barcelona.

.

Soundtrack: "Ruido"- Joaquín Sabina

.

Algunas veces no podemos seguir las flechas del camino. Plaza España, Barcelona.

There up

The palace without king

In this palace, located in Montjuic, the only king is the art. His dominion was made with the hands of artists and lovers of human culture. MNAC, Barcelona.

.

Soundtrack: "Palco" - Gilberto Gil

.

En este palacio, ubicado en Montjuic, el único rey es el arte. Su dominio fue hecho con las manos de atistas y amantes de la cultura humana. MNAC, Barcelona.

Poble Espanyol Streets

Downstairs

It's really wonderful to walk in the streets of the past with steps of today. Another view of Poble Espanyol.

.

Soundtrack: "Amiga mía" - Alejandro sanz

.

Es realmente maravilloso caminar en las calles del pasado con los pasos de hoy. Otra vista del Poble Espanyol.

Poble Espanyol

Spain in small size

Poble Espanyol (Spanish Town) is a wonderful place where the different regions of Spain are represented. You can see their architecture, food, costumes and art. Silence is one of the virtues of this place located on the mountain of Montjuic, Barcelona.

.

Soundtrack: "I feel good" - James Brown

.

Poble Espanyol es un maravilloso lugar donde las diferentes regiones de España sons representadas. Puedes evr su arquitectura, comida, costumbres y arte. El silencio es una de las virtudes de este lugar situado en la montaña de Montjuic, Barcelona.

Got it?

Do you?

When machines speak louder to your ears, Nature talks to your eyes.

.

Soundtrack: "Si tú no vuelves" - Miguel Bosé y Shakira

.

Cuando las máquinas hablan más fuerte a tus oidos, la naturaleza conversa con tus ojos.

Atomic Bomb

Boom !!!

I would like all kind of bombs were like this: bombs made of fogs and water, nobody would die and my wings would cross the sky ofBarcelona with a sweet tear.

.

Soundtrack: "Si tú no vuelves" - Miguel Bosé y Shakira

.

Me gustaría que todo tipo de bombas fuese como ésta: bombas hechas de agua y nubes, nadie moriría y mis alas cruzarían el cielo de Barcelona con una dulce lágrima.

Sunset

Nature sometimes lies

Sometimes Nature and human constructions play a funny game, in that game both of them are looking at us. They wait our reaction. Can you see their yellow eye in this photo?

.

Soundtrack: "California knows how to party" - Tupac

.

Algunas veces la Naturaleza y las construcciones humanas realizan un juego divertido, en ese juego ellas están mirándonos. Esperan nuestra reacción. Puedes ver su ojo amarillo en esta foto?

Winter soldiers

Preparing for spring

These soldiers have a break in winter, they are watched by a giant. They will refresh a lot of skins next summer. Peace. Olympic Port, Barcelona.

.

Soundtrack: "Here with me" - Dido

.

Estos soldados toman un descanso en invierno, son vigilados por un gigante. Ellos refrescarán muchas pieles el próximo verano. Paz. Puerto Olímpico, Barcelona.

Your darkness

When light falls on me

What I like of photography is that, in some cases, you can see what you want. In this place I saw a scene of a love film, fot that reason I took the photo.

.

Soundtrack: "In the name of love" - U2

.

Lo que me gusta de la fotografía es que, en algunos casos, tú ves lo que quieres. En este lugar yo vi una escena de una película de amor, por esa razón tomé la foto.

Coke? Pepsi? I prefer a book

In the metro

In the walk through the metro (subway) of Barcelona I found this machine. Do you want some Pepsi or some literature?

.

Soundtrack: "You give me something" - James Morrison

.

En el camino através del metro de Barcelona encontré esta máquina expendedora. Quieres una Pepsi o algo de literatura?

Always up

Don't look down

It is impossible to be always up, but the time you are there just enjoy it. Temple of Sagrada Familia and a banner of Ronaldinho next to it.

.

Soundtrack: "The Nearness of you" - Norah Jones

.

Es imposible estar siempre arriba, pero el tiempo que lo estés disfrútalo. Templo de la Sagrada Familia y un afiche de Ronaldinho junto a éste.

Out there

Sagrada Familia

Sagrada Familia, out there is Barcelona, with sweet tears falling from the sky. In a cold winter.

.

Soundtrack: "Sentirme vivo" - Gianmarco

.

Sagrada Familia, allá afuera está Barcelona, con dulces lágrimas cayendo del cielo. En un invierno frío.

The door...

... Of Friendship

If you seat next to the door of friendship you will wish to be friend of everybody.

.

Soundtrack: "Pingüinos en la cama"

.

Si te sientas junto a la puerta de la amistad desearás ser amigo de todo el mundo.

God

God luck or good luck?

I took a photo of God. He was playing with some planets in his hands. Near Barcelona Cathedral.

.

Soundtrack: "I don't know why" - Norah Jones

.

Tomé una foto de Dios. Él estaba jugando con algunos planetas en sus manos. Cerca estaba la Catedral de Barcelona

Cold hands

My blue

"I write during the night althought the moon has cold hands" (Alejandro Sanz)

.

Soundtrack: "Eres mi bendición" - Maná

.

"Escribo de noche aunque la luna tenga las manos frías" (Alejandro Sanz)

The colours belong to heaven

We belong to heaven

My brother doesn't like this photo. He's my first photography critic. Top of a bank in Barcelona.

.

Soundtrack: "Que se llama Soledad" - Joaquín Sabina

.

A mi hermano no le gusta esta foto. Él es mi primer crítico de fotos. Cima de un banco en Barcelona

Ronaldinho

The best of the world

Last saturday I went to visit the Camp Nou, firts I got into its museum and then to the field, but when I was in the middle of the visit, from the president seat I saw him. Ronaldinho was training alone, he was kicking free shots. I took photos and video of him. It was a dream come true!! My idol and his girl.

.

Soundtrack: "Mais que nada" - Blacked eyed peas

.

El pasado sábado fui a visitar el Camp Nou. Primero entré en su museo y luego al campo, pero cuando estaba en la mitad de la visita, desde el asiento del presidente lo vi. Ronaldinho estaba entrenando solo, estaba pateando tiros libres. Tomé fotos y video de él. Fue un sueño hecho realidad!! Mi ídolo y su novia.

Visca el Barça

The culé refrigerator

Walking by the streets I found this refrigerator with the colours of my spanish soccer club Fútbol Club Barcelona , do you like it?

.

Soundtrack: "19 días 500 noches" - Joaquín Sabina

.

Caminando por las calles encontré esta refrigeradora con los colores de mi club de fútbol español Fútbol Club Barcelona, te gusta?

Do you smile often?

In you

When you smile, the universe smile, it's not difficult, just let your soul get some peace.

.

Soundtrack: "Clocks" - Coldplay

.

Cuando sonríes, el universo sonríe, no es difícil, sólo deja que tu alma consiga algo de paz.

The drugstore

Any pill?

I really like this drugstore, It has art, so you can cure people, but you can give a good image too. So near is the best market of the world: La Boquería, Barcelona.

.

Soundtrack: "Lo ves" - Sin bandera

.

Realmente me gustó esta farmacia, tiene arte. Puedes curar a la gente, pero también puedes dar una buena imagen. Muy cerca está el mejor mercado del mundo: La Boquería, Barcelona.

What do you do at night?

Lights on

A group of nice flats in Barcelona. Public lights were absent. It was about 7:00 p.m.

.

Soundtrack: "Yolanda" - Pablo Milanés

.

Un grupo de bellos departamentos en Barcelona. El alumbrado púlico estaba ausente. Eran las 7:00 p.m.

Deep Blue

In the city

Just blue, my blue. (This photo doesn't need information). Barcelona, España.

.

Soundtrack: "Me voy" - Julieta Venegas

.

Sólo azul, mi azul. (Esta foto no necesita información). Barcelona, España.

The Cathedral

Repairing

This view of the top of the Cathedral of Barcelona scared me. Cathedrals don't only impress me, they also frighten me.

.

Soundtrack: "Green eyes" - Coldplay

.

Esta vista de la cima de la Catedral de Barcelona me asustó. Las catedrales no sólo me impresionan, también me asustan.

I don't wanna run

I wanna change the world

I wanna start my dreams without the presence of devil. Sepúlveda street, Barcelona.

.

Soundtrack: "Stand by me" - Ben E. King

.

Quiero comenzar mis sueños sin la presencia del diablo. Calle Sepúlveda, Barcelona

My Best Photo of 2006

The best was the first