Art & art

MACBA

Life is an endless contrast. In this image you can see a part of MACBA (Museum of Contemporary Art of Barcelona) and behind it you can see a group of houses in a street of the Raval zone.

.

Soundtrack: "My baby just cares for me" - Nina Simone

.

La vida es un eterno contraste. En esta imagen pueden ver una parte del MACBA (Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona) y detrás de él pueden ver un grupo de casas en una calle de la zona de El Raval.

Sea helps

In your thoughts

Ana has a faithful partner, a silent friend. The sea doesn't help to take decisions , but it helps her to have some peace and the breeze becomes witness of her tears. Port of Premiá de Mar, Barcelona.

.

Soundtrack: "You gotta be" - Des'ree

.

Ana tiene un leal compañero, un amigo silencioso. El mar no ayuda a tomar decisiones, pero la ayuda a tener algo de paz y la brisa se convierte en testigo de sus lágrimas. Puerto de Premiá de Mar, Barcelona.

Loving skies

Sky antenna

There are times when you love something for a short time. That's what happened to me with skies. And although this autumn sky was so misterious and made me feel coward, I am sure those were the reasons why I loved it.

.

Soundtrack: "Killing me softly" - The carpenters

.

Hay veces en los que amas algo por un corto tiempo. Éso es lo que me sucedió con los cielos. Y aunque este cielo otoñal era muy misterioso y me hizo acobardar, estoy seguro que ésas fueron la razones por las que lo amé.

The partner

My yellow energy

I have always felt the energy of yellow colour, it doesn't matter where it is. The yellow fruits of this tree change so much the image of a modern Barcelona, for sure.

.

Soundtrack: "On the hotline" - Pretty Ricky

.

Siempre he sentido la energía del color amarillo, no importa donde esté. Los frutos amarillos de este árbol cambian mucho la imagen de una moderna Barcelona, por seguro.

Two arrows

Good Bye Yesterday

Sometimes we can't follow the arrows of the road. Plaza España, Barcelona.

.

Soundtrack: "Ruido"- Joaquín Sabina

.

Algunas veces no podemos seguir las flechas del camino. Plaza España, Barcelona.

There up

The palace without king

In this palace, located in Montjuic, the only king is the art. His dominion was made with the hands of artists and lovers of human culture. MNAC, Barcelona.

.

Soundtrack: "Palco" - Gilberto Gil

.

En este palacio, ubicado en Montjuic, el único rey es el arte. Su dominio fue hecho con las manos de atistas y amantes de la cultura humana. MNAC, Barcelona.

Poble Espanyol Streets

Downstairs

It's really wonderful to walk in the streets of the past with steps of today. Another view of Poble Espanyol.

.

Soundtrack: "Amiga mía" - Alejandro sanz

.

Es realmente maravilloso caminar en las calles del pasado con los pasos de hoy. Otra vista del Poble Espanyol.

Poble Espanyol

Spain in small size

Poble Espanyol (Spanish Town) is a wonderful place where the different regions of Spain are represented. You can see their architecture, food, costumes and art. Silence is one of the virtues of this place located on the mountain of Montjuic, Barcelona.

.

Soundtrack: "I feel good" - James Brown

.

Poble Espanyol es un maravilloso lugar donde las diferentes regiones de España sons representadas. Puedes evr su arquitectura, comida, costumbres y arte. El silencio es una de las virtudes de este lugar situado en la montaña de Montjuic, Barcelona.

Got it?

Do you?

When machines speak louder to your ears, Nature talks to your eyes.

.

Soundtrack: "Si tú no vuelves" - Miguel Bosé y Shakira

.

Cuando las máquinas hablan más fuerte a tus oidos, la naturaleza conversa con tus ojos.

Atomic Bomb

Boom !!!

I would like all kind of bombs were like this: bombs made of fogs and water, nobody would die and my wings would cross the sky ofBarcelona with a sweet tear.

.

Soundtrack: "Si tú no vuelves" - Miguel Bosé y Shakira

.

Me gustaría que todo tipo de bombas fuese como ésta: bombas hechas de agua y nubes, nadie moriría y mis alas cruzarían el cielo de Barcelona con una dulce lágrima.

Sunset

Nature sometimes lies

Sometimes Nature and human constructions play a funny game, in that game both of them are looking at us. They wait our reaction. Can you see their yellow eye in this photo?

.

Soundtrack: "California knows how to party" - Tupac

.

Algunas veces la Naturaleza y las construcciones humanas realizan un juego divertido, en ese juego ellas están mirándonos. Esperan nuestra reacción. Puedes ver su ojo amarillo en esta foto?

Winter soldiers

Preparing for spring

These soldiers have a break in winter, they are watched by a giant. They will refresh a lot of skins next summer. Peace. Olympic Port, Barcelona.

.

Soundtrack: "Here with me" - Dido

.

Estos soldados toman un descanso en invierno, son vigilados por un gigante. Ellos refrescarán muchas pieles el próximo verano. Paz. Puerto Olímpico, Barcelona.

Your darkness

When light falls on me

What I like of photography is that, in some cases, you can see what you want. In this place I saw a scene of a love film, fot that reason I took the photo.

.

Soundtrack: "In the name of love" - U2

.

Lo que me gusta de la fotografía es que, en algunos casos, tú ves lo que quieres. En este lugar yo vi una escena de una película de amor, por esa razón tomé la foto.

Coke? Pepsi? I prefer a book

In the metro

In the walk through the metro (subway) of Barcelona I found this machine. Do you want some Pepsi or some literature?

.

Soundtrack: "You give me something" - James Morrison

.

En el camino através del metro de Barcelona encontré esta máquina expendedora. Quieres una Pepsi o algo de literatura?

Always up

Don't look down

It is impossible to be always up, but the time you are there just enjoy it. Temple of Sagrada Familia and a banner of Ronaldinho next to it.

.

Soundtrack: "The Nearness of you" - Norah Jones

.

Es imposible estar siempre arriba, pero el tiempo que lo estés disfrútalo. Templo de la Sagrada Familia y un afiche de Ronaldinho junto a éste.