sábado, enero 19, 2013

The secret of winter

IMG_6188


IMG_6188
.
"It's not winter what hurts, it's the absence of 'soon sun". Valery Bazán.
.
"No es el invierno lo que duele, es la ausencia del 'pronto sol". Valery Bazán.
.
"No es l'hivern el que fa mal, és l'absència del 'aviat sol", Valery Bazán.
.
Soundtrack: "El loco de la calle" - El último de la fila
.

8 comentarios:

  1. Oh it does look cold without the sun!

    ResponderEliminar
  2. it looks pretty cold, but also so very pretty and mysterious with the mist in the background

    ResponderEliminar
  3. But sometimes there is sun in winter too! But I must admit, it is mostly grey.

    ResponderEliminar
  4. Pretty, both versions are beautiful, but I prefer the first one with color, like water color painting. Well done!

    ResponderEliminar
  5. Aunque aquí tenemos una luz preciosa durante el invierno, empiezo a echar de menos cómo el sol caldea nuestros fríos cuerpos, y las terrazas donde podemos relajarlos.

    Un fuerte abrazo, Val

    ResponderEliminar
  6. A truly lovely series, Val, and I'm glad to know that you are a philosopher, too!

    ResponderEliminar
  7. it looks pretty nice, even in winter, Valery...at least, I don't see you out there shoveling snow.

    ResponderEliminar
  8. Me encanta el procesado que le has aplicado. Muy buena la toma Val.
    Un abrazo.
    Ramón

    ResponderEliminar